Reseña realizada para Anika Entre Libros

El valle del asombro

Título: El valle del asombro
Título Original: (The Valley of Amazement, 2013)
Autor: Amy Tan
Editorial: Planeta

Copyright:

© 2013, Amy Tan

© 2014, Editorial Planeta, S.A.

Traducción: Claudia Conde
Edición: Edición: Febrero 2014
ISBN: 9788408124801
Tapa: Blanda
Etiquetas: familia, otras culturas, China, chinos, amor, conflicto generacional, conflicto racial, costumbrista, intimista, literatura estadounidense, novela, padres e hijos, relaciones personales, sagas familiares, Shanghai, cortesanas
Nº de páginas: 677

Argumento:

Violeta vive en la mejor casa de cortesanas de Shangai, tiene siete años y su madre es americana. Aunque vive apartada del mundo porque la rechazan (es 1907, los extranjeros están en su mayoría mal vistos en Shangai), es la reina de su pequeño mundo, la oculta ruta de jade, el salón que su madre regenta con mano firme. A pesar de tenerlo todo, siente que le falta el amor de una madre, ya que siempre está demasiado ocupada con sus clientes como para prestarle atención.

Cuando Violeta cumple catorce años, su vida da un giro radical: siendo víctima de un fraude, su madre viaja a Estados Unidos engañada y ella es raptada y obligada a convertirse en cortesana de lujo. ¿Logrará Violeta sobrevivir sola en un mundo que le es hostil?

 

Opinión:

 

Coger un libro de Amy Tan para iniciar su lectura es como volver a casa después de un día cansado: reconfortante. Su prosa cuidada y sus detalladas y vívidas descripciones de cuanto pasa alrededor de los personajes consiguen que nos sumerjamos en la vida que describe como si fuésemos uno más. Es un libro absolutamente delicioso.

Amy Tan suele tratar el tema de las familias en sus obras, y esta no es una excepción, con la diferencia de que, en este caso, la familia es mixta, mitad americana mitad china, y en un mundo, el de las cortesanas, en el que no esperábamos encontrar a una ciudadana estadounidense, lo que hace más enriquecedora su lectura.

A lo largo de la historia vamos conociendo a varias generaciones de una misma familia y cómo sus circunstancias personales les hacen vivir vidas separadas. Según vamos conociendo a Violeta, podemos comprobar cómo va creciendo como persona: de niña mimada y consentida a adulta astuta e inteligente, que ha sabido adaptarse a la vida que le ha tocado vivir y que no debería haber sido suya. Vemos a su madre a través de sus ojos y, cuando ya teníamos una imagen formada de ella, Amy Tan nos hace ver que estábamos tan equivocados como la propia Violeta sobre ella y nos depara varias sorpresas a lo largo de la lectura.

Como en todas sus obras, vemos el conflicto generacional, acrecentado en este caso por una diferencia de razas y formas de vida que la pequeña Violeta deberá aprender a sobrellevar como mejor pueda, puesto que tiene en su interior lo mejor de los dos mundos que la hacen seguir adelante: China y Estados Unidos.

Recomiendo su lectura a quien le guste el mundo de las cortesanas, parecidas a las Geishas japonesas, pero con matices. En este caso Amy Tan nos muestra el mundo de estas mujeres a principio de la Primera Guerra Mundial, y tal cual va cambiando el mundo, así cambian también ellas y sus rutinas. Es un mundo que a mí me parece fascinante, con su etiqueta, sus normas de comportamiento, sus cortejos, etc.

Como he dicho al principio, el libro es maravilloso, una verdadera fortuna poder contar con las letras de esta autora para abrirnos a nuevos mundos de una forma tan bella incluso cuando trata temas duros y difíciles. ¡Muy recomendable!

Hacía mucho tiempo que Nuria no grababa una reseña, así que ha decidido esta noche preparar una del último libro que ha leído. Esperamos que os guste :-)

Título: El galáctico, pirático y alienígena viaje de mi padre.

Autor: Neil Gaiman

Editorial: Roca

Páginas: 113

ISBN: 9788499188140

Hace unos días me llegó un libro gracias a la editorial SUMA, del que pronto colgaré la reseña. Se trata del libro Yo antes de ti, de Jojo Moyes. Os dejo información sobre esta novela hasta que os ponga la reseña, que será en breve.

¡Disfrutad!

 

 

libro1

 

Louisa Clark sabe muchas cosas. Sabe cuántos pasos hay entre la parada del autobús y su casa. Sabe que le gusta trabajar en el café The Buttered Bun y sabe que quizá no quiera a su novio Patrick. 

Lo que Lou no sabe es que está a punto de perder su trabajo. 

Will Traynor sabe que un accidente de moto se llevó sus ganas de vivir. Sabe que ahora todo le parece insignificante y triste y sabe exactamente cómo va a solucionarlo.

Lo que Will no sabe es que Lou está a punto de irrumpir en su mundo con una explosión de color. 

Y ninguno de los dos sabe que va a cambiar al otro para siempre.

Yo antes de ti reúne a dos personas que no podrían tener menos en común en una novela conmovedoramente romántica con una pregunta: ¿Qué decidirías cuando hacer feliz a la persona a la que amas significa también destrozarte el corazón?

 

SOBRE LA AUTORA:

jojo

Jojo Moyes es autora de best sellers como The Girl You Left Behind, Honeymoon in Paris The Last Letter from Your Lover. Yo antes de ti se ha convertido en un gran éxito en los países en que se ha publicado y ha vendido más de 3 millones de ejemplares en todo el mundo.

Moyes escribe además para un gran número de periódicos y revistas.

Vive en Essex, Inglaterra.

Reseña realizada para Anika Entre Libros

Te lo diré con una canción

Título: Te lo diré con una canción
Título Original: (Fazendo meu filme. A estreia de Fani, 2008)
Autor: Paula Pimenta
Editorial: Montena
Colección: Ellas de Montena

Copyright:

© 2008, Paula Pimenta

© 2014, Penguin Random House Mondadori

Traducción: Susana Gil Llinás
Edición: 1ª Edición: Mayo 2014
ISBN: 9788490432136
Tapa: Blanda
Etiquetas: adolescentes, adolescencia, cine, juvenil, juvenil romántica, música, literatura brasileña, novela, 17 años, 15 años, 14 años, 16 años, 12 años, 13 años, literatura juvenil, primeros amores

 

Argumento:

Fani es una adolescente normal, con los líos de amores típicos de su edad, estudiante del penúltimo curso de bachillerato. En medio de un conflicto amoroso que parece centrar su existencia, su madre, sin ser consciente de ello, decide que lo mejor para ella es que se marche al año siguiente a estudiar fuera, por lo que su vida se complica aún más.

Fani deberá resolver muchas dudas antes de poder marcharse con la seguridad de que a su regreso tendrá a alguien esperándola, pero ¿será quien ella espera desde el principio?

Opinión:

Me llamó mucho la atención este libro porque es el primer libro brasileño de juvenil romántica que leo traducido, y quería conocer un poco más de lo que se está escribiendo en otros países. No me ha desilusionado, pero tampoco me ha parecido algo especialmente novedoso.

“Te lo diré con una canción” es un libro sencillo, tanto en su trama como en su forma de estar escrito. Tiene puntos muy positivos, como la introducción de citas de películas al principio de cada capítulo, y la inclusión de los formularios que debe rellenar Fani y sus listas de DVD favoritos.

En la novela nos encontramos el dilema de una adolescente enamorada de una persona (un profesor) que no ve más allá de sus narices a otra persona que aparentemente está enamorada de ella. Junto a sus amigas, irá descifrando lo que realmente quiere su corazón, y se llevará una verdadera sorpresa cuando lo descubra.

En cuanto a los personajes, Fani saca un poco de quicio por su indecisión y su incapacidad de ver claramente lo que tiene delante de sus narices pero, ¿no hemos hecho todos algo así en algún momento de nuestras vidas? Nos hace pensar un poco en lo ciegos que estamos a veces antes lo que nos rodea. Las amigas de Fani no están mal, un poco histriónicas, pero están ahí para ayudarle en lo que necesite. Leo, el mejor amigo, que se va distanciando de ella poco a poco, también me saca de mis casillas a veces por las decisiones que toma, como liarse con Vanessa, la chica más popular de la clase, para darle celos a otra persona.

Es un libro en el que la música y el cine tienen mucha importancia, y le da un toque interesante, puesto que se pueden buscar las canciones que se mencionan para escucharlas junto a la lectura, y apuntarnos las películas mencionadas para verlas más tarde.

En definitiva, es un libro por y para adolescentes, muy light (razón por la que he valorado su lectura a partir de 12 años), que hará pasar un rato muy entretenido a los lectores, haciendo que se identifiquen con los personajes y ese sentimiento de inseguridad que se siente ante el amor.

Reseña realizada para Anika Entre Libros

Fulminada

Título: Fulminada
Título Original: (Struck, 2012)
Autor: Jennifer Bosworth
Editorial: Nocturna

Copyright:

© 2012, Jennifer Bosworth

© 2014, Nocturna Ediciones, S.L.

Traducción: Noemí Risco Mateo
Edición: 1ª Edición: Marzo 2014
ISBN: 9788493975067
Tapa: Blanda
Etiquetas: adicciones, energía, catástrofes naturales, juvenil, género fantástico, juvenil romántica, literatura estadounidense, profecías, secta, sueños, 17 años, 18 años, 15 años, 14 años, 16 años, literatura juvenil, tormentas, terremotos
Nº de páginas: 419

Argumento:

Mia es un misterio de la naturaleza viviente: ha sido alcanzada por infinidad de rayos y sigue viva. Su familia y ella se trasladan a vivir a California huyendo de la desgracia que ocurrió en su anterior pueblo cuando Mia hirió sin quererlo a una amiga al ser alcanzada por un rayo.

Cuando parecía que su vida volvía a ser normal, un terremoto asola Los Ángeles, dejando tan solo una enorme torre en pie. En medio del caos, surge una secta dirigida por un profeta que anunció ese terremoto, de la que la madre de Mia parece enganchada a través de los discursos del profeta en la televisión. Su hermano Parker y ella deben decidir si pertenecer a la secta con su madre o no, mientras un misterioso chico ronda a Mia y le he hará dudar de todo.

 

Opinión:

“Fulminada” es una lectura adictiva, tanto que en apenas 3 horas me terminé el libro. La idea me pareció muy original: una chica que se siente atraída por la energía de los rayos y no muere al ser alcanzada por ellos y que, además debe enfrentarse a una secta.

La escritura es muy ágil y la trama nos tiene en vilo desde el principio, queremos saber qué le pasa a los personajes, por qué Mia no muere con los rayos y quién es ese chico misterioso que aparece en su vida.

Me gusta cuando un libro nos presenta una trama diferente. Dentro de la fantasía, se introduce el tema de las sectas religiosas, que se aprovechan de los seres humanos apelando a sus mayores miedos, y que curiosamente surgen en tiempos en los que ha ocurrido alguna desgracia que avive la necesidad de afiliarse a ellos para conseguir la salvación. Me ha parecido interesante el giro que tiene el libro cuando Mia cae en las redes del Profeta y vamos conociendo más de él y de Jeremy.

Los personajes que se nos presentan a lo largo del libro tienen personalidad muy definidas, lo que les hace muy atractivos para leer. La madre de Mia, una mujer destrozada y débil, que se deja llevar por los acontecimientos y no es dueña de su vida. Mia, por supuesto, con su fortaleza e ideas claras. Parker, el hermano de Mia, es el que más dudas me ha transmitido, ya que no sabía muy bien por dónde iba a tirar. Jeremy es un personaje que me ha encantado, con la información que obtenemos sobre él en la segunda parte del libro entenderemos muchas de las cosas que suceden antes que no podíamos explicar y que nos hacían recelar de él. El Profeta es genial también, por supuesto (no porque sea un personaje bueno, sino por ser un personaje modelado para sentir muchísimo desagrado al leerle).

No quiero dejar pasar la buena edición que hace Nocturna de este libro (y de todos en general) y el detalle que me ha gustado mucho de incluir el nombre de la traductora en la portada, lo que no suele hacerse nunca y es de agradecer como reconocimiento a estos profesionales.

En general diría que es uno de los mejores libros de este género que he leído últimamente, atrayente en cuanto a trama y estilo, sin duda hará pasar un muy buen rato a los lectores. Estoy deseando leer más libros de esta autora.

Reseña realizada para Anika Entre libros

 Nadie como tú

Título: Nadie como tú

Título Original: (The Edge of Never, 2012)
Autor: J. A. Redmerski
Editorial: Planeta

Copyright:

© 2012, J.A. Redmerski

© 2014, Editorial Planeta, S.A.

Traducción: María José Díez Pérez
Edición: 1ª Edición: Enero 2014
ISBN: 9788408123309
Tapa: Blanda
Etiquetas: amistad, crossover, enfermedades, juvenil romántica, literatura estadounidense, novela, viajes, 17 años, 18 años, sexo, crisis vital, young adult
Nº de páginas: 468

 

Argumento:

Camryn Bennett, a sus veinte años, está a punto de comenzar una nueva vida cuando todo se vuelve del revés: la amiga con la que iba a compartir piso, Natalie, deja de hablarle y, sintiéndose muy sola tras la muerte de su novio y el abandono de Natalie, decide comenzar un viaje a ninguna parte.

Será durante este viaje en autobús para encontrarse a sí misma donde conocerá a Andrew, un joven que no la abandonará en ningún momento y que la acompañará hasta que ella se encuentre mejor… y su viaje se vea interrumpido inesperadamente.

Opinión:

Cuando comencé a leer “Nadie como tú” no sabía muy bien qué iba a encontrar. Pensé que sería una novela juvenil tirando a young adult pero, tras la lectura, me quedó muy claro que de juvenil no tiene nada. De hecho, me pareció alarmante que no viniese ningún tipo de indicación en la portada sobre la edad recomendada de lectura (un simple +16 valdría, como hacen otras editoriales últimamente). Como profesora de secundaria que soy me imaginé a mis alumnas de 12 años cogiendo el libro de las librerías porque la portada promete una historia romántica… y encontrándose escenas que desde luego no considero nada apropiadas para ellas.

Teniendo claro el público objetivo al que va dirigido el libro, podemos seguir con la reseña (la protagonista tiene 20 años), es una historia en la que Camryn inicia un viaje en bus para encontrarse a sí misma, huir de todo aquello que le hace daño (recordar la muerte de su novio, a su hermano en la cárcel, a su mejor amiga repudiándola…). En ese viaje encuentra a Andrew, un joven que aparentemente también huye de sus demonios (su padre está muriendo de cáncer y no quiere hablar con sus hermanos). Tras entablar amistad, deciden seguir juntos el viaje en el coche de Andrew hasta Nueva Orleans. En ese viaje Andrew hace que Cam consiga verbalizar lo que quiere, se vuelve más segura de sí misma… en muchos sentidos.

Realmente, en esta primera mitad del libro no pasa mucho interesante, ahora, a partir de la mitad del libro, lo que aparentemente parecía un libro de viaje y crecimiento de los personajes, se convierte en un libro con alto contenido sexual totalmente gráfico que me ha chocado muchísimo. No esperaba encontrar las escenas que me he encontrado en absoluto y son las que me han hecho alarmarme respecto a la edad de los lectores.

Respecto al final, me parece acelerado, por no decir que me enfadó el final final (parece que hay uno, pero hay dos), por ser el típico que encontramos en los libros americanos que habla de una moral que no es la nuestra.

Este libro es la típica lectura para pasar el rato, hay que leerlo sin muchas expectativas y con paciencia, ya que me parece que hay demasiada diferencia entre las dos mitades del libro en cuanto a que las primeras 250 páginas no nos aportan mucho y toda la acción (y nunca mejor dicho) ocurre de ahí al final. No siendo nada conservadora, me ha parecido que sería necesaria una indicación de edad recomendada de lectura para el libro, puesto que las escenas sexuales son extremadamente gráficas la mayoría de las veces

Calle Berlín, 109

Título: Calle Berlín, 109
Título Original: (Calle Berlín, 109, 2013)
Autor: Susana Vallejo
Editorial: Plaza & Janés

Copyright:

© 2013, Susana Vallejo

© 2013, Random House Mondadori, S. A.

Edición: 1ª Edición: Marzo 2013
ISBN: 9788401353802
Tapa: Blanda, bolsillo
Etiquetas: drogas, asesinatos, detectives, fantasmas, misterio, intriga, literatura española, novela, secretos, novela negra
Nº de páginas: 315

 

Argumento:

 

Estando de baja, el policía Gerard decide investigar por su cuenta una posible conexión entre el asesinato de su compañero de patrulla y un edificio en particular del Eixample (Barcelona), exactamente el situado en la Calle Berlín, 109.

Si saber que están siendo observados por Gerard, los vecinos del edificio se nos van presentando con sus vidas…hasta los que ya no la tienen, como es el caso del fantasma de la anciana Mª Eugenia.

¿Encontrará Gerard la conexión que busca entre esos vecinos?

 

Opinión:

Tenía muchas ganas de leer este libro de Susana Vallejo y, desde luego, no me ha decepcionado: he pasado un rato genial leyendo esta novela. La narración es muy ágil y entretenida. Con esa forma de presentar a los personajes y de ir conociendo cómo la vida de unos acaba afectando a los otros, consigue que los lectores se enganchen fácilmente y disfruten de una lectura muy entretenida.

Susana va tejiendo como una paciente arañita la historia de los personajes, presentándonos a los vecinos poco a poco hasta que llega un momento que nos tiene completamente atrapados en su red porque necesitamos saber más, nos convierte envoyeurs de unas personas que son tan reales como cualquiera de nosotros, con sus problemas y alegrías. No puedo dejar de alabar la destreza con la que ha construido esta maravillosa tela de araña, hilando unas vidas que empiezan siendo totalmente independientes las unas de las otras y que por varias circunstancias acaban compartiendo un secreto y, algunos, mucho más que eso.

¿Sabemos realmente quién vive en nuestro edificio? ¿Nos hemos puesto a pensar alguna vez en la profesión de esa vecina soltera que vemos de vez en cuando? ¿Qué hacen los hijos del vecino del quinto cuando entran y salen a horas intempestivas? ¿Por qué no sale de casa la vecina del sexto? Estas preguntas, que nos podemos hacer perfectamente los lectores sobre nuestras propias vidas, seguramente se las podrían hacer los personajes de Susana, y con más razón, porque ellos sí que esconden secretos: un colombiano, una prostituta de lujo, unos ancianos, una madre separada que vive con sus hijos y un soltero triste y sin mucho por lo que luchar. Y no podemos olvidar el personaje que más me ha gustado: el fantasma de Mª Eugenia. Es absolutamente genial, una maruja cotilla que nos va introduciendo en las casas de todos, que sigue siendo tan gruñona como cuando estaba viva, sin saber muy bien qué hace todavía en ese piso teniendo que soportar a sus vecinos incluso muerta. Gerard, que parecía el personaje principal al comenzar la lectura, se va retirando a observar para dejarles paso a ellos, los vecinos.

Una novela recomendadísima para pasar un rato muy entretenido resolviendo los misterios que se nos presentan y para aprender las lecciones que nos van a enseñar estos vecinos tan peculiares de la Calle Berlín, 109.

Reseña realizada para Anika Entre Libros

Tu nombre después de la lluvia

Título: Tu nombre después de la lluvia
Título Original: (Tu nombre después de la lluvia, 2014)
Autor: Victoria Álvarez
Editorial: Lumen

Copyright:

©2014, Victoria Álvarez

© 2014, Random House Mondadori

Edición: 1ª Edición: Febrero 2014
ISBN: 9788426400079
Tapa: Dura
Etiquetas: romance, amor, asesinatos, fantasmas, espíritus, misterio, época victoriana, sobrenatural, narrativa, intriga, Irlanda, literatura española, novela, realismo mágico, suspense, banshee
Nº de páginas: 576

Argumento:

Un grupo de intrépidos periodistas investigadores de lo paranormal recibe una misteriosa carta invitándoles a acudir a un pueblecito de Irlanda en el que una terrible banshee tiene aterrorizados a todos los habitantes. Ni cortos ni perezosos se embarcarán en una aventura que cambiará sus vidas para siempre: ¿lograrán Oliver Saunders, el Profesor Alexander Quills y el descocado Lionel Lennox encontrar a la banshee y solucionar así los problemas que está causando o se perderán entre los verdes y misteriosos pasajes de Irlanda?

Opinión:

Victoria Álvarez, autora de “Hojas de dedalera” y “Las Eternas” (ambas con Ed. Versátil), nos sorprende, y nunca mejor dicho, con su última novela “Tu nombre después de la lluvia”, publicada por la ed. Lumen. Y nos sorprende porque la narrativa de esta autora no hace más que mejorar en cada libro. Leer esta novela ha sido una experiencia maravillosa para todos los sentidos, ya que gracias a su maestría describiendo, es posible ver lo mismo que ven los personajes, vivir sus aventuras junto a ellos.

Tejer una historia en la que lo sobrenatural campa a sus anchas entre los vivos es la especialidad de esta autora salmantina, e incluye este realismo mágico con una destreza tal que no podemos sino aceptar las realidades que nos presenta como si fuesen las nuestras, como si, en el caso del libro que nos ocupa, tener una banshee en un castillo fuese lo más natural del mundo y lo aceptásemos como algo del día a día y fuésemos los ávidos lectores del periódico Dreaming Spires, que buscan encontrar pruebas de que todo lo sobrenatural que nos rodea es realidad y no mera superstición.

Otra de sus especialidades es crear personajes que no podremos olvidar fácilmente. En “Tu nombre después de la lluvia” viviremos aventuras y trataremos de resolver el misterio que acecha el castillo de Kilcurling, en Irlanda, y que tiene a sus aldeanos muertos de miedo de la mano del erudito profesor Alexander Quills, el joven Oliver Saunders, tímido y más experto en latines que en damiselas y su opuesto, Lionel Lennox, vividor y buscatesoros que robará el corazón de más de una lectora. Juntos se embarcarán en una aventura que empieza lentamente y va acelerando el ritmo hasta hacer que no podamos dejar de leer de la emoción ¿Encontrarán a la banshee? ¿Lograrán sobrevivir a sus sollozos o saldrán con vida del castillo?

Los personajes secundarios dan mucho juego también, especialmente la señorita Stirling, un personaje misterioso lleno de fuerza del que sin duda me gustaría saber mucho más. Me ha encantado también que apareciesen referencias a mi querida Annabel Lovelace, la protagonista de su libro “Hojas de dedalera”, una médium increíble que merece la pena conocer mejor (una indirecta muy directa para invitar a la lectura de esa novela también).

En definitiva, si buscáis aventuras, misterio, personajes redondos una historia de amor muy especial, esta es vuestra novela, ¡no la dejéis pasar!

Reseña realizada para Anika Entre Libros

La librería de las nuevas oportunidades

Título: La librería de las nuevas oportunidades
Título Original: (Haunting Jasmine, 2013)
Autor: Anjali Banerjee
Editorial: Debolsillo
Colección: Best Seller

Copyright:

© Anjali Banerjee, 2011

© 2012, Penguin Random House Mondadori

Traducción: Rita da Costa García
Edición: 1ª Edición: Marzo 2013
ISBN: 9788490321355
Tapa: Blanda, bolsillo
Etiquetas: magia, libros, amor, literatura india, novela, novela sentimental, librerías
Nº de páginas: 298

Argumento:

Jasmine Mistry regresa a la isla de Shelter, en la que creció, para intentar huir de una vida que no la satisface y recuperarse de un desengaño amoroso. Una vez allí, su tía Ruma le pide que cuide su librería mientras ella va de viaje a la India y, aunque en un principio no parece una tarea especialmente difícil ni reconfortante, pronto Jasmine se dará cuenta de lo equivocada que estaba: los libros, y sus autores, comenzarán a relacionarse con ella en un ambiente mágico y lleno de sorpresas.

 Opinión:

Soy  seguidora de muchas autores indias, me fascina su narrativa, casi es un realismo mágico con un punto exótico, y tengo una amplia colección en casa, pero aún no había leído nada de Anjali Banerjee. ¿Qué puedo decir de su novela “La librería de las nuevas oportunidades”? Maravilloso. No se me ocurre otra manera de describirlo, me ha emocionado a más no poder. Hay libros que llegan en un momento de tu vida en la que la magia hace que sus palabras te lleguen al corazón, te reconforten y te animen, y ese ha sido el caso de este libro. Me he sentido arropada por él, parecía que muchas de las cosas que le pasaban a la protagonista y mucho de lo que le dicen algunos de los personajes estaban diciéndomelas a mí para darme ánimos.

En esta historia nos encontrarnos a Jasmine, una mujer de negocios que lo tiene todo, pero que, tras un matrimonio fracasado, decide tomarse un tiempo para recuperarse acudiendo a la llamada de ayuda de la tía Ruma, que debe ir a la India de viaje y le pide que cuide su librería en la isla de Shelter, en la que Jasmine creció. Jasmine accede, con ideas de renovación en cuanto llega, pero pronto verá cómo la magia de las palabras, los susurros de los autores (que se pasean por la librería a su antojo) harán que su vida se vuelva patas arriba y encuentre ilusión y esperanza donde antes solo había rencor y desilusión.

La historia de amor del libro es tan fascinante y mágica que es inevitable pensar en ella con una sonrisa. Jasmine se enamorará de uno de los clientes (¿o no?…) de la librería, Connor Hunt, quien le hace vivir unos días maravillosos en la isla. Connor es un personaje tan impactante que os dejará  deseando saber más de él, pero todo tiene su razón de ser y su propósito en este libro, nada sucede al azar, por mucho que pueda parecerlo, y aunque no pueda contar más sobre él, os aseguro que entenderéis por qué me gustó tanto al leer su historia.

Este es un libro que nos hará llorar, reír, suspirar y, en general, nos llegará al corazón. Lo recomiendo especialmente a quien se sienta un poco desanimado, pues la magia le envolverá para hacerle sonreír y el libro le gritará a voces palabras de ánimo por doquier. Una lectura MUY recomendable, cuya única pega es…que termine. Me hubiese quedado gustosa entre sus páginas esperando que Ganesh me concediese también a mí una librería igual… 

Reseña realizada para Anika Entre Libros

Americanah

Título: Americanah
Título Original: (Americana, 2013)
Autor: Chimamanda Ngozi Adichie
Editorial: Literatura Random House

Copyright:

© 2013, Chimamanda Ngozi Adichie

© 2014, Penguin Random House Mondadori

Traducción: Carlos Milla Soler
Edición: 1ª Edición: Marzo 2014
ISBN: 9788439728122
Tapa: Blanda
Etiquetas: amor, conflicto racial, racismo, contemporánea, Inglaterra, Estados Unidos, inmigración, narrativa, novela, literatura nigeriana, Nigeria
Nº de páginas: 603

Argumento:

Ifemelu decide regresar a su país natal, Nigeria, y abandonar todo lo que ha conseguido en sus muchos años de inmigrante en EEUU. Mientras se prepara para regresar conocemos todo cuanto la llevó a inmigrar, lo que dejó atrás y lo que está ansiosa por reencontrar, principalmente a quién: Obinze, el novio al que dejó atrás en este viaje por tener una vida mejor en otro país.Entre recuerdos del pasado conoceremos cómo ha sido su vida en EEUU, la importancia que alcanzó su blog en el que habla de la raza y su visión sobre el país que la acogió.

 Opinión:

“Americanah” es un libro que, al principio, me desconcertó. Cuando empecé a leerlo esperaba encontrar principalmente una historia de amor, pues es así como lo publicitan. Sin embargo, a pesar de que sí hay amor, y es una parte muy importante del libro, una de las características principales de esta novela no es esa, sino su visión sobre la raza y lo mucho que importa ese tema en EEUU. Llevada por la decepción, pues no es lo que esperaba, estuve a punto de abandonar su lectura, pero decidí darle una última oportunidad y finalmente lo terminé.

En esta novela vemos cómo Ifemelu se prepara para volver a casa, Nigeria, tras muchos años viviendo en EEUU, después de haber pasado por situaciones humillantes debido a la pobreza y de haber conseguido labrarse un futuro que parecía prometedor.  Mientras va a una peluquería a trenzarse el pelo por última vez en EEUU, vamos recuperando sus recuerdos, cómo era su vida en Nigeria de adolescente y sus primeros años de universidad allí. Conocemos a Obinze, su novio, un chico de gran inteligencia al que tiene que dejar atrás tras ganar una beca de estudios.

Entre historia e historia vemos las entradas de su blog, que habla sobre la visión de una Negra No Americana sobre los Negros en Estados Unidos. He de decir que, a pesar de lo culturalmente interesante de estas partes, a mí no me aportaban nada y de hecho las pasaba un poco de largo. Entiendo que a un lector de EEUU, Inglaterra o Nigeria les pueden parecer muy acertadas por los comentarios tan críticos que hace, pero para mí lo único que conseguían era ralentizar la lectura y aburrirme.

Sí me ha gustado, sin embargo, la historia de Ifemelu. Eso es lo que esperaba encontrar en el libro según leí la información sobre él y, esa parte, no me ha decepcionado. Me parece una mujer fuerte, con las ideas muy claras, luchadora y constante. Me ha gustado ver su evolución desde Nigeria a EEUU, lo diferente que era su vida en uno y otro país, cómo descubre que es negra al convertirse en inmigrante, puesto que con anterioridad no le había dado mayor importancia al color de su piel. Su historia de amor con Obinze, que vemos a través de sus recuerdos, que se retoma a su regreso a Nigeria.

Obinze es un personaje que también nos cuenta su historia. Tras la marcha de Ifemelu él también emigró, pero a Inglaterra, y, desde luego, no tuvo tanta suerte como ella de poder labrarse un futuro en ese país. A su regreso a Nigeria consigue prosperar, haciéndose inversor inmobiliario por unos medios no muy legales, algo que, al parecer, allí es muy común (y que visto lo visto no se aleja mucho de lo que ha estado pasando en nuestro propio país durante años…).

Los personajes secundarios están muy logrados también: los amores americanos de Ifemelu: Curt y Blaine, tan diferentes y tan incapaces de darle esa felicidad y plenitud que ella buscaba porque, en el fondo, nunca pudo quitarse a Obinze de la cabeza. También tenemos a la Tía Uju y su hijo Dike que, antes de que él naciese, fue la amante del dictador de Nigeria y que tuvo que emigrar a EEUU cuando este murió para poder vivir a salvo de la familia del fallecido con su hijo.

En general, a pesar de que tiene una parte que no me ha gustado mucho (la parte en que se centra demasiado en la raza, en las entradas de su blog en las que habla de hechos que nos ha contado antes), sí tiene una historia muy interesante y nos hace ver las penalidades que pasan los inmigrantes (da igual a qué país vayan, pueden ser arquitectos y tener que limpiar váteres, ¿aceptaríamos nosotros un trabajo así con nuestra formación?) y unas historias de amor muy creíbles, porque el amor no siempre acaba bien y aquí se refleja a la perfección con las parejas americanas de Ifemelu.

Es un libro al que me costó engancharme, pero creo que a quien le pueda interesar profundizar sobre las diferencias raciales en EEUU puede interesarle mucho, ya que las vivencias de Ifemelu (casi todas), son las que vivió la propia autora al llegar a EEUU desde Nigeria a estudiar y es una aproximación muy real a cómo es visto el tema de la raza allí. 

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: